曾经何时，在网络交流中，“呵呵”可是语气词中的霸主，分身无数且身段灵活，任劳任怨地几乎承揽下一切语气与姿态，其意犹未尽、含蓄蕴藉之处更是无词能及。华东师范大学中文系一篇以“呵呵”为主题的硕士论文更是在2013年引起广泛争议，当然也获得不少业内人士的称赞。尽管今日“呵呵”有没落的迹象，然而谁又知道它会不会东山再起呢？

 

 

不“嗯嗯、哈哈”你怎么知道我在听？

 

“呵呵论文”的指导老师、华东师范大学李明洁教授对记者分析说，网聊中的语气词，实际上充当了面对面交流时的微笑、点头等“非言语行为”。广州体育学院新闻系武学军教授也认可这一点。她对记者说，这些语气词“实现了副语言、肢体语言的功能，传递了某种信息，丰富了表意的内容，更具情感性”。

 

无论是否刻意关注或区别过，但网络语气词的确频繁出现在Q Q、微信乃至朋友圈。并且，这种语气词的使用似乎与现实的人际交流呈现出很明显的区别。以“呵呵论文”研究的呵呵为例，现实中它更多是一个拟声词，表示笑声，“传达说话者的开心情绪”；在书面语中，则大多与动词、形容词、数词一起构成笑呵呵、乐呵呵这样的新词，很少单独使用，而在网络聊天时，“呵呵”的使用和语意则要丰富得多。

 

不仅如此，语气词在网聊中叠加使用的程度不同，传达的含义也会有明显区别。网络上流传的总结是这样的：(网聊时)“哈”表示愉悦，“哈哈”表示开心，至于打出“哈哈哈哈哈哈”这行字的，最大可能得到的回复是“蛇精病”(PS：即使是表示极度开心，也可能因为被对方嫉妒招来“蛇精病”的调侃)。

 

对于网络聊天中出现很多语气词的缘由，李明洁教授分析说，一方面是因为“网聊中的语气词充当了面对面交流时的‘非言语行为&r总结是这样的：(网聊时)“哈”表示愉悦，“哈哈”表示开心，至于打出“哈哈哈哈哈哈”这行字的，最大可能得到的回复是“蛇精病”(PS：即使是表示极度开心，也可能因为被对方嫉妒招来&ldqusquo;，例如微笑、点头、眨眼等表情”；另一方面，面对面交流时属“同时同地”，可以看到谈话的起止；而网络聊天时“同时异地”，“嗯嗯、哈哈这些语气词表明对方在听，交际还没有结束，同时也可以表示谈话的开始或结束”。

 

“呵呵论文”同样支持了李明洁教授提到的第二点，作者进一步发现，“呵呵”既可以在开头打破聊天尴尬，也可以在结尾终止尴尬的聊天，“说话者欲借其在话轮中表达特定的言语反馈，支持性语言反馈是为了鼓励当前说话者继续谈话，非支持性言语反馈是提醒当前说话人终止谈话”。嗯，用专业术语来讲，这叫话语标记功能。

 

 

方言中的语气词，很可能变成通行网络语

 

此外，作为打破“空间”的情感辅助语，网络语气词的使用并非像文章开头提到的那个报告中所说的，一定会展现出地域性。实际上，空间被打破的结果是，一些方言中的语气词很可能变成通行网络语。比如湖北师范学院研究应用语言学的张传枝教授2013年就提出，“在近代乃至现代语言的发展中，主要流传于方言，但由于网络发展迅速，网络聊天成了人们交友和交流的主要方式之一，方言口语词‘撒’、‘哈’、‘咧’、‘啵’以网络聊天的书面语形式出现，不再局限于某个方言区。”

 

正是因为不是面对面交流，即使网络语气词，有时候也会带来困惑于“很难猜测对方到底是怎样的语气和心情”，比如下属通过微信讨论一件工作安排时，领导只是“嗯”了一下，就会让很多人手足无措，“细思恐极”。如是，就只能依据具体的交谈双方的身份、情境乃至习惯慢慢去琢磨了。当然，更多时候网络语气词可以缓和交流中的不情愿或者没时间硬性回答的尴尬，就像一个追求了好久的姑娘限于某个方言区。”

 

如果一直“呵呵”回答你，那的确应该知难而退了。

 

 

粗词成热门“不可怕，也不可爱”

 

“(网络语气词)实现了副语言、肢体语言的功能，传递了某种信息，丰富了表意的内容，更具情感性。”广州体育学院新闻系武学军教授对记者说，“网络文化不同于主流文化，所以‘么么哒’‘好哒’这些‘萌文化’的语词，会比较常用、好用，有些还会扩散到现实生活中，加之技术原因可以在屏幕上出现动图，生动有趣，也就促进了它的传播。”

 

即使是一些看似在日常生活中粗鄙的词汇，在一些网聊情境中也会弱化其不礼貌的性质。这就不难理解为啥卧槽之类的词汇会居于高频榜的前十。“受到语场、语旨、语势的影响，不同的语境会体现出不同的话语风格”，武学军教授分析说，在网络这样的多元非主流的文化场上，自然粗鄙的话语也不会受到强烈的排斥，而且非面对面的交流在一定程度上也避免了尴尬。

 

在李明洁教授看来，这样的“粗词”不可怕，也不可爱。在她看来，对这些词的使用，一方面是网络功能的需要，“需要较为轻松、亲切的语言”；另质。这就不难理解为啥卧槽之类的词汇会居于高频榜的前十。“受到语场、语旨、语势的影响，不同的语境会体现出不同的话语风格”，武学军教授分析说，在网络这样的多元非主流的文化场一方面，语言禁忌在网络上的突破，是使用者青春期反应和社会风尚共同的结果，就前者而言，会随着年龄的增加、社会阶层的提高慢慢消逝；涉及后者，则反映了社会风尚的粗鄙化，这个原因更值得警惕。

 

☞点击进入 百度大数据 在数据观的企业栏目>>>

 

记者 张东锋 实习生 张淋茜

 

看“呵呵”怎么飞

 

A：呵呵，老板在么？(打招呼，发起谈话)

 

B：在的，亲。

 

A：请问那件网眼袜有码么，呵呵？(维系谈话，期待反馈)

 

B：均码哦，现在抢购九折。

 

A：呵呵，看起来还不错。包邮么？(表示夸赞)

 

B：小本生意啊！呵呵。(表示拒绝)

 

A：呵呵。(结束谈话)

 

网友看“呵呵”

 

马幼熙小姐：很讨厌“呵呵”，感觉是一种敷衍。当然不熟的人这样还可以接受。

 

沐沐泡沫雨：想说但又怕说错话时只能呵呵。

 

新颖0229：呵呵，其实表现人的懒惰，和语言的匮乏。我经常用这个词，遇到不太想说的话题，就用呵呵，遇到要附和别人的话题，也用呵呵。

 

鮀城-莊妹：流言止于智者，聊天止于呵呵。

 

语气词叠到你无语

 

哈———愉悦；哈哈———开心；哈哈哈哈哈哈哈哈——— 蛇精病；

 

呃———迟疑；呃呃———无语；呃呃呃呃呃呃呃呃——— 打嗝了；

 

哦———敷衍；哦哦———欢喜；哦哦哦哦哦哦哦哦——— 惊讶；

 

嗯———沉稳；嗯嗯———卖萌；嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯——— 便秘；

 

啊———娇呼；啊啊———惊呼；啊啊啊啊啊啊啊啊——— 惨呼；

 

呵———高冷；呵呵———阴险；呵呵呵呵呵呵呵呵——— 傻笑。

 

 

 

&nbsh;——娇呼；啊啊———惊呼；啊啊啊啊啊啊啊啊——— 惨呼；

 

呵———高冷；呵呵—&mdp;